If the DB_USER environment variable is set, instead to use the root account
of the linked MySQL container, Phabricator will be configured to use both
DB_USER and DB_PASS values to connect to the database.
This is a part of the migration from deprecated Docker links to networks.