Home
DevCentral
Search
Configure Global Search
Log In
Transactions
P47
Change Details
Change Details
Old
New
Diff
Merci d'avoir rejoint Nasqueron Forum, et bienvenue ! Ce message privé contient quelques astuces pour vous aider à démarrer rapidement. ## Continuez de descendre Il n'y a pas de bouton Page Suivante ni de numéro de page – pour en lire plus, **il vous suffit de descendre !** Lorsque de nouvelles réponses arrivent, elles apparaissent automatiquement. ## Où suis-je ? - Pour la recherche, votre page d'utilisateur, ou le menu, utiliser les **boutons icônes <kbd>☰</kbd> en haut à droite**. - Dans la liste des sujets, le titre vous emmènera toujours vers le prochain message non lu. Utiliser les colonnes Activité ou Messages pour allez au premier ou au dernier message. - Lorsque vous lisez un sujet, retournez en haut de celui ↑ en cliquant sur le titre. Cliquez sur la barre de progression en bas à droite pour avoir une navigation complète, ou utilisez les touches <kbd>Home</kbd> et <kbd>Fin</kbd>. <img src="/images/welcome/progress-bar.png" width="143" height="39"> ## Comment je réponds ? - Pour répondre au sujet dans sa globalité, utilisez le bouton "Répondre" <img src="/images/welcome/reply-topic.png" width="29" height="25"> tout en bas de la page. - Pour répondre à un message spécifique, utilisez le bouton "Répondre" <img src="/images/welcome/reply-post.png" width="29" height="25"> sur le message. - Si vous voulez continuer le sujet dans une section différente, mais garder le lien entre votre sujet et le message qui vous l'a inspiré, utilisez la fonction Répondre en créant un nouveau sujet <img src="/images/welcome/reply-as-linked-topic.png" width="15" height="25"> à droite de chaque message. Pour citer quelqu'un dans votre message, sélectionnez le texte que vous voulez citer et appuyez sur un des boutons Répondre. <img src="/images/welcome/quote-reply.png" width="350" height="129"> Pour mentionner le pseudo d'un utilisateur, commencez à taper `@` et une liste d'auto-complétion apparaîtra. <img src="/images/welcome/username-completion.png" width="230" height="131"> Concernant les [icones Emoji](http://www.emoji.codes/), commencez par écrire `:` ou le traditionnel smiley `:)` :smile: ## Que puis-je faire d'autre ? À la fin de chaque message il y a un ensemble de boutons pour les différentes actions possibles. <img src="/images/welcome/like-link-flag-bookmark.png" width="169" height="46"> Pour faire savoir à quelqu'un que vous avez apprécié son message, cliquez sur le bouton *j'aime** en bas du message. Si vous voyez un problème avec un message, n'hésitez pas à cliquer sur le bouton **signaler** pour avertir en privé l'auteur ou les modérateurs du contenu de ce message. Vous pouvez aussi **partager** un liens vers un message ou l'ajouter à vos **signets** pour le retrouver sur votre page d'utilisateur. ## Qui me parle ? When someone replies to your post, quotes your post, or mentions your `@username`, a number will immediately appear at the top right of the page. Use it access your **notifications**. Quand quelqu'un répond à votre message, vous cite, ou mentionne votre `@pseudo`, un nombre apparaitra immédiatement en haut à droite de la page. Utilisez-le pour consulter vos **notifications**. <img src="/images/welcome/notification-panel.png" width="178" height="59"> Ne soyez pas inquiêt de manquer des notifications – Les réponses directes (et les messages privés) vous seront envoyés par courriel si vous n'êtes pas présent sur le site lorsqu'ils sont envoyés. ## Quand est-ce qu'une conversation est nouvelle ? By default all conversations less than two days old are considered new, and any conversation you've participated in (replied to, created, or read for an extended period) will automatically be tracked. Par défaut, toutes les conversations de moins de deux jours sont considérées comme nouvelles, et chaque sujets auxquels vous avez participé (répondus, créés ou lu pendant un long moment) seront automatiquements suivis. You will see the blue new and number indicators next to these topics: Vous verrez le badge bleu de nouveauté et le nombre de nouveaux messages au côté de ces discussions: <img src="/images/welcome/topics-new-unread.png" width="368" height="89"> You can change the individual notification state of a topic via the control at the bottom of the topic (this can also be set per category). To change how you track topics, or the definition of new, see [your user preferences](/my/preferences). Vous pouvez modifier l'état du suivi des notifications d'une discussion en utilisant les boutons en bas de la discussion (vous pouvez également le modiifer au niveau des catégories). Pour changer la façon dont vous suivez les discussions, ou pour définir de nouveaux suivis, consultez [vos préférences utilisateurs](http://forum.nasqueron.org/my/preferences). ## Quelles sont les choses que je ne peux pas faire ? Les nouveaux utilisateurs sont limités pour des raisons de sécurité. Plus vous participerez, plus vous gagnerez la confiance de la communauté et les restrictions disparaîtrons. A plus haut [niveau de confiance](https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924), vous gagnerez de nouvelles compétences pour nous aider à gérer la communauté. Nous croyons au [comportement communautaire civilisé](http://forum.nasqueron.org/guidelines) en tous temps. Amusez-vous bien ! (Si en tant que nouvel utilisateur vous avez besoin de communiquer de façon privée avec un [responsable](http://forum.nasqueron.org/about), répondez simplement à ce message privé.) Ecrit par Dereckson le 04/03/2015 --- Pour répondre, visitez http://forum.nasqueron.org/t/bienvenue-sur-nasqueron-forum/26/1 avec votre navigateur. Si vous ne souhaitez plus recevoir ces courriels, visitez vos [préférences utilisateur](http://forum.nasqueron.org/my/preferences).
Merci d'avoir rejoint Nasqueron Forum, et bienvenue ! Ce message privé contient quelques astuces pour vous aider à démarrer rapidement. ## Continuez de descendre Il n'y a pas de bouton Page Suivante ni de numéro de page – pour en lire plus, **il vous suffit de descendre !** Lorsque de nouvelles réponses arrivent, elles apparaissent automatiquement. ## Où suis-je ? - Pour la recherche, votre page d'utilisateur, ou le menu, utiliser les **boutons icônes <kbd>☰</kbd> en haut à droite**. - Dans la liste des sujets, le titre vous emmènera toujours vers le prochain message non lu. Utiliser les colonnes Activité ou Messages pour allez au premier ou au dernier message. - Lorsque vous lisez un sujet, retournez en haut de celui ↑ en cliquant sur le titre. Cliquez sur la barre de progression en bas à droite pour avoir une navigation complète, ou utilisez les touches <kbd>Home</kbd> et <kbd>Fin</kbd>. <img src="/images/welcome/progress-bar.png" width="143" height="39"> ## Comment je réponds ? - Pour répondre au sujet dans sa globalité, utilisez le bouton "Répondre" <img src="/images/welcome/reply-topic.png" width="29" height="25"> tout en bas de la page. - Pour répondre à un message spécifique, utilisez le bouton "Répondre" <img src="/images/welcome/reply-post.png" width="29" height="25"> sur le message. - Si vous voulez continuer le sujet dans une section différente, mais garder le lien entre votre sujet et le message qui vous l'a inspiré, utilisez la fonction Répondre en créant un nouveau sujet <img src="/images/welcome/reply-as-linked-topic.png" width="15" height="25"> à droite de chaque message. Pour citer quelqu'un dans votre message, sélectionnez le texte que vous voulez citer et appuyez sur un des boutons Répondre. <img src="/images/welcome/quote-reply.png" width="350" height="129"> Pour mentionner le pseudo d'un utilisateur, commencez à taper `@` et une liste d'auto-complétion apparaîtra. <img src="/images/welcome/username-completion.png" width="230" height="131"> Concernant les [icones Emoji](http://www.emoji.codes/), commencez par écrire `:` ou le traditionnel smiley `:)` :smile: ## Que puis-je faire d'autre ? À la fin de chaque message il y a un ensemble de boutons pour les différentes actions possibles. <img src="/images/welcome/like-link-flag-bookmark.png" width="169" height="46"> Pour faire savoir à quelqu'un que vous avez apprécié son message, cliquez sur le bouton *j'aime** en bas du message. Si vous voyez un problème avec un message, n'hésitez pas à cliquer sur le bouton **signaler** pour avertir en privé l'auteur ou les modérateurs du contenu de ce message. Vous pouvez aussi **partager** un liens vers un message ou l'ajouter à vos **signets** pour le retrouver sur votre page d'utilisateur. ## Qui me parle ? When someone replies to your post, quotes your post, or mentions your `@username`, a number will immediately appear at the top right of the page. Use it access your **notifications**. Quand quelqu'un répond à votre message, vous cite, ou mentionne votre `@pseudo`, un nombre apparaitra immédiatement en haut à droite de la page. Utilisez-le pour consulter vos **notifications**. <img src="/images/welcome/notification-panel.png" width="178" height="59"> Ne soyez pas inquiêt de manquer des notifications – Les réponses directes (et les messages privés) vous seront envoyés par courriel si vous n'êtes pas présent sur le site lorsqu'ils sont envoyés. ## Quand est-ce qu'une conversation est nouvelle ? By default all conversations less than two days old are considered new, and any conversation you've participated in (replied to, created, or read for an extended period) will automatically be tracked. Par défaut, toutes les conversations de moins de deux jours sont considérées comme nouvelles, et chaque sujets auxquels vous avez participé (répondus, créés ou lu pendant un long moment) seront automatiquements suivis. You will see the blue new and number indicators next to these topics: Vous verrez le badge bleu de nouveauté et le nombre de nouveaux messages au côté de ces discussions: <img src="/images/welcome/topics-new-unread.png" width="368" height="89"> You can change the individual notification state of a topic via the control at the bottom of the topic (this can also be set per category). To change how you track topics, or the definition of new, see [your user preferences](/my/preferences). Vous pouvez modifier l'état du suivi des notifications d'une discussion en utilisant les boutons en bas de la discussion (vous pouvez également le modiifer au niveau des catégories). Pour changer la façon dont vous suivez les discussions, ou pour définir de nouveaux suivis, consultez [vos préférences utilisateurs](http://forum.nasqueron.org/my/preferences). ## Quelles sont les choses que je ne peux pas faire ? Les nouveaux utilisateurs sont limités pour des raisons de sécurité. Plus vous participerez, plus vous gagnerez la confiance de la communauté et les restrictions disparaîtrons. A plus haut [niveau de confiance](https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924), vous gagnerez de nouvelles compétences pour nous aider à gérer la communauté. Nous croyons au [comportement communautaire civilisé](http://forum.nasqueron.org/guidelines) en tous temps. Amusez-vous bien ! (Si en tant que nouvel utilisateur vous avez besoin de communiquer de façon privée avec un [responsable](http://forum.nasqueron.org/about), répondez simplement à ce message privé.) Ecrit par Dereckson le 04/03/2015 --- Pour répondre, visitez http://forum.nasqueron.org/t/bienvenue-sur-nasqueron-forum/26/1 avec votre navigateur. Si vous ne souhaitez plus recevoir ces courriels, visitez vos [préférences utilisateur](http://forum.nasqueron.org/my/preferences).
Continue