To deploy a Varnish cache, a specific role to assign
to front-end servers 'webserver-varnish' is provided.
The Varnish package is called Varnish everywhere,
excepted currently on FreeBSD where it's varnish5.
As such, this change adds the package name to the map.
Ref. T1243.