When upgrading CentOS 8, nginx lost capability to read Let's Encrypt
fullchain.pem and privkey.pem files, both with container_file_t context
as they are managed by a Certbot container.
This change updates the SELinux policy to allow this operation.
Ref T1592