The site uses Wordpress, and speed could be improved, with a Wordpress specific caching strategy.
Currently, /usr/local/etc/nginx/includes/wordpress-root.conf used for Wordpress site doesn't contain any caching stuff.
https://rtcamp.com/wordpress-nginx/tutorials/checklist/ provides some pointers and ideas.