Bump Limiting Factor dependency to 0.5.0

Summary:
The goal is to compile with the minimal set (see a42ed696a00a)
and so avoid the extraneous Diesel dependency.

Test Plan: Tested for D1886

Reviewers: dereckson

Reviewed By: dereckson

Differential Revision: https://devcentral.nasqueron.org/D1888