Improved installation step 1 in README

Summary:
MySQL container requires to set the MYSQL_ROOT_PASSWORD variable.

Fixes T575.

Test Plan: run the command

Reviewers: dereckson

Projects: Nasqueron Docker deployment squad

Maniphest Tasks: T575

Differential Revision: http://devcentral.nasqueron.org/D67