Provide PHPUnit configuration for keruald/cache

Summary: Allows to run tests from the package repo too.

Test Plan: composer install && phpunit in cache/

Reviewers: dereckson

Reviewed By: dereckson

Differential Revision: https://devcentral.nasqueron.org/D3234