Move NotificationListener code to a dedicated job

NotificationListener role is now only to listen and call jobs,
so it will be easier to extend in the future and allow async mode.

The GitHub notification firing code is moved to such a job.