Allow to document random credentials

Test Plan:
Run on docker-001

https://infra.nasqueron.org/config/ > docker-001
prints correctly MYSQL_ROOT_PASSWORD: random credential.

Reviewers: dereckson

Reviewed By: dereckson

Differential Revision: https://devcentral.nasqueron.org/D2645