Install lexical filters for tools51.n.o

Summary: Required by https://tools51.nasqueron.org/gadgets/motd-variations

Test Plan: Deploy on WindRiver

Reviewers: dereckson

Reviewed By: dereckson

Differential Revision: https://devcentral.nasqueron.org/D3559