Install pip on devserver and shellserver

Summary:
On FreeBSD and Debian, pip isn't installed by default.
This is a standadlone package.

Test Plan: Deployed on WindRiver.

Reviewers: DorianWinty

Reviewed By: DorianWinty

Differential Revision: https://devcentral.nasqueron.org/D3462