Deploy Rhyne-Wyse on reports role

Summary:
This is the last piece of automation, Rhyne-Wyse is a pywikibot automated
agent to automatically update the Agora wiki with fresh reports.

Ref T2124

Test Plan:

• deploy to WindRiver
• run bot through wrapper
• ensure cron works

Maniphest Tasks: T2124

Differential Revision: https://devcentral.nasqueron.org/D3698