Allow to generate a report against acquisitariat

Summary:
The run-report wrapper call the homonymous utility
in a nasqueron-reports Docker container.

That allows to query reports from DevCentral databases.

Ref T2124

Test Plan:

• deploy on docker-002
• run-report devcentral-tokens-language-models

Reviewers: dereckson

Reviewed By: dereckson

Maniphest Tasks: T2124

Differential Revision: https://devcentral.nasqueron.org/D3673