Fix state filename to be coherent with declaration in index

Summary: This is a follow-up for 9fb9d7646a76.

Test Plan: salt equatower state.apply roles/paas-docker/docker test=True

Reviewers: dereckson

Reviewed By: dereckson

Differential Revision: http://devcentral.nasqueron.org/D1753