Fix notifications CLI client state

Summary: This is a follow-up for cdcb6ba343af.

Test Plan: salt-call --local state.apply roles/devserver/userland-software/notifications

Reviewers: dereckson

Reviewed By: dereckson

Differential Revision: https://devcentral.nasqueron.org/D1342