Add ascii-sandbox datacube

Summary:
Directory created on WindRiver in April 2023 to host demo files for ASCII viewer.
Could be incorporated to a retrofuturist BBS project.

Ref. T2017

Test Plan: Deploy on WindRiver

Reviewers: dereckson

Reviewed By: dereckson

Differential Revision: https://devcentral.nasqueron.org/D3471