Install pdo_pgsql shared extension for PHP

Summary:
The Alkane platform (T1828) adds compatibility with PostgreSQL.

This change aligns the different PHP installations.

Test Plan: Deploy on Eglide and WindRiver

Reviewers: dereckson

Reviewed By: dereckson

Differential Revision: https://devcentral.nasqueron.org/D3043