Prune style guide

Summary:
Style guide generation has been removed from Gulp tasks,
but files are still there.

This is a follow-up for 6716b380f9ee.

Test Plan: npm start

Reviewers: dereckson

Reviewed By: dereckson

Differential Revision: https://devcentral.nasqueron.org/D1384