Allow to query acquisitariat

Summary:
The acquisitariat database is a MySQL container used by DevCentral
and other services deployed in 2014, still use with --link.

We so need to run the reports code inside the container linked to it.

Ref T2124

Test Plan:

• Build on Dwellers
• Run on docker-002
• Updated report: https://agora.nasqueron.org/?diff=1951

Reviewers: dereckson

Reviewed By: dereckson

Maniphest Tasks: T2124

Differential Revision: https://devcentral.nasqueron.org/D3671