add shellcheck.exclude option to exclude certain checks

Summary: mention the existence of options in the README.md

Test Plan: See review at https://github.com/dereckson/shellcheck-linter/pull/1

Reviewers: dereckson

Reviewed By: dereckson

Differential Revision: https://devcentral.nasqueron.org/D2053