Skip non buildable projects from the dashboard

Non buildable projects should be skipped, to avoid to clutter the
view with templates projects and avoid missing properties errors.

This fixes the following issue:
undefined method []' for nil:NilClass`