Generate .babelrc

Summary:
Should be kept in sync with gulp builder script.

Ref T1654.

Test Plan:

sudo make install
make test

Reviewers: dereckson

Reviewed By: dereckson

Maniphest Tasks: T1654

Differential Revision: https://devcentral.nasqueron.org/D2433