Core: new dg command (alias for dict get + support for nested dicts)

dg <dict> <key> gets recursively a value in a dictionary
If the key contains dots, it will be considered we want to traverse a hierarchy of dicts