Supersede Equatower references by docker-002

Summary:
OpenFire container reference implementation at Nasqueron
is currently hosted on docker-002.

Ref T1627

Test Plan: no-op

Reviewers: dereckson

Maniphest Tasks: T1627

Differential Revision: https://devcentral.nasqueron.org/D3103