Fetch RFC index and format it

Summary:
Ref T1875.

Experiment to use IA for development

As part of research and experiments to use IA in our workflow,
language models have been prompted both for code generation and review.

The tests for zerofill have been written by ChatGPT.

Test Plan:
Generate a database in the Darkbot format with:
cargo run -- --format "rfc+%%id%% %%description%% %%fullstatus%%"

Reviewers: dereckson

Reviewed By: dereckson

Maniphest Tasks: T1875

Differential Revision: https://devcentral.nasqueron.org/D3112