Make Boolean immutable

Summary:
To behave more like the scalar type, any operation
returns a NEW Boolean instance.

Test Plan: Unit tests from Keruald\OmniTools\Tests\Booleans\BooleanTest still pass

Reviewers: dereckson

Reviewed By: dereckson

Differential Revision: https://devcentral.nasqueron.org/D3228