Drop unused dev dependencies

Summary:
Those dependencies come from Laravel standard template composer.json,
but are not used by Notifications Center tests.

Test Plan: ant, and especially the PHPUnit parts.

Reviewers: dereckson

Reviewed By: dereckson

Differential Revision: https://devcentral.nasqueron.org/D2914