Provision Etherpad configuration

Summary:
Source: currently deployed /srv/pad/var/settings.json

Fixes T1871.

Test Plan: Compare settings files

Reviewers: dereckson

Reviewed By: dereckson

Maniphest Tasks: T1871

Differential Revision: https://devcentral.nasqueron.org/D3104