[games/roll] Require pkgconf correctly
Summary: Per /usr/ports/Mk/Uses/pkgconfig.mk, USES=pkgconfig should be used.
Test Plan:
- make test
- make depends
- Poudriere
Reviewers: dereckson
Reviewed By: dereckson
Differential Revision: https://devcentral.nasqueron.org/D3526